GA4 and Google Tag Manager come with their own vocabulary, and some of it changed recently. These are the terms that come up most often, in plain English, with a link to the guide that goes deeper.
Collecting data.
- Property
- The home for a business's data in GA4, holding its settings, data streams and reports. An account can hold several properties.
- Data stream
- A source of data for a GA4 property: a website, an iOS app or an Android app. Each website stream has a measurement ID starting
G-. - Event
- Everything GA4 records is an event: a page view, a scroll, a form sent, a purchase. Each has a name and can carry parameters.
- Parameter
- A detail sent with an event, such as the page address or a purchase's value. Your own parameters only appear in reports once registered as custom dimensions or metrics.
- Custom dimension
- A parameter registered in GA4's admin settings, so it can be used in reports and explorations. Standard properties allow 50 event-scoped and 25 user-scoped custom dimensions.
- Recommended event
- An event name Google has defined, such as
purchaseorgenerate_lead, with the parameters it expects. GA4 only recognises the exact name: the event name checker spots near misses. - Enhanced measurement
- A GA4 setting that records some events without extra setup: page views, scrolls, outbound clicks, site search, video engagement, file downloads and form interactions.
- dataLayer
- A list on each page that the website fills with facts, such as a purchase and its items, for Tag Manager to read. Tracking built on it is far sturdier than tracking that reads the page. See the dataLayer specification template.
- Google Tag Manager
- Google's free tool for managing tracking code. A container holds tags, the code that sends data; triggers, which say when each tag runs; and variables, the values tags use. See Google Tag Manager consultant.
- Google tag
- Google's single piece of code for GA4 and Google Ads, also called gtag.js. It can run on its own or through Google Tag Manager.
- Cross-domain tracking
- Settings that keep one visitor's session together when they move between your domains, such as a shop and a separate checkout. See cross-domain tracking in GA4.
- Server-side tagging
- Sending tracking data first to a server you control, which passes it on to GA4 and other platforms. It gives control over what leaves your site. See server-side GTM.
- Google tag gateway
- Serving Google's tags through your own domain, using your content delivery network. A lighter option than server-side tagging. See Google tag gateway vs server-side GTM.
- Measurement Protocol
- A way to send events to GA4 straight from a server, for things that don't happen in a browser, such as refunds or sales completed offline.
Key events and conversions.
- Key event
- An event marked as important in GA4, such as a purchase or an enquiry. Key events were called conversions until March 2024. See key events vs conversions.
- Conversion
- In Google Ads, an action counted for bidding and reporting. GA4 key events can be imported into Google Ads as conversions, so the two names now mean different things.
- Transaction ID
- The unique order number sent with a purchase. GA4 uses it to spot the same purchase sent twice. See fixing duplicate key events.
- Enhanced conversions
- A Google Ads feature that sends first-party details, such as an email address, in hashed form with a conversion, so Google can match it to an ad click more often.
Traffic and attribution.
- Session
- A group of one visitor's interactions. By default a session ends after 30 minutes without activity.
- Engaged session
- A session that lasted longer than 10 seconds, included a key event, or had at least two page views.
- Engagement rate
- The share of sessions that were engaged sessions. GA4's bounce rate is the opposite: the share that weren't.
- Default channel group
- GA4's rules for sorting traffic into channels such as Organic Search, Paid Search, Email and Direct, based on the source, medium and campaign.
- UTM parameters
- Tags added to a link, such as
utm_source,utm_mediumandutm_campaign, that tell GA4 where a visit came from. See the UTM guide and the UTM builder. - Direct
- Sessions that arrive with no referrer and no campaign information. Much of it is traffic GA4 couldn't trace. See Direct traffic in GA4.
- Unassigned
- Sessions GA4 couldn't match to any channel rule, usually because of missing or unusual campaign tags. See Unassigned traffic in GA4.
- (not set)
- What GA4 shows when a value is missing, such as a landing page for a session that started without a page view. See (not set) landing pages.
- Unwanted referrals
- A GA4 setting listing domains that shouldn't count as the source of a visit, such as payment providers a customer returns from.
- Attribution model
- The rule for sharing credit for key events between channels. GA4 uses data-driven attribution by default, with last-click models as the alternative.
Consent and privacy.
- Consent Mode v2
- Google's way for its tags to follow each visitor's cookie choice, using four signals:
ad_storage,analytics_storage,ad_user_dataandad_personalization. See Consent Mode v2. - Basic and advanced Consent Mode
- Basic holds Google's tags back until the visitor agrees. Advanced loads them and, if the visitor refuses, sends cookieless pings that Google uses for modelling, which still sends data without consent, so it isn't GDPR compliant. See basic or advanced.
- Consent management platform
- The software that shows the cookie banner, records each visitor's choice and passes it to your tags.
- Modelled data
- Estimates GA4 makes of activity from visitors who refused analytics cookies, based on those who accepted. It only appears once a property has enough data.
- Google signals
- A GA4 setting that uses data from signed-in Google users for reporting across devices and for demographics.
- Thresholding
- GA4 hiding rows in a report or exploration when the numbers are small enough that people might be identified, usually when it includes demographic data or search queries.
- Data retention
- How long GA4 keeps event-level data for explorations: 2 or 14 months on standard properties. Standard reports aren't affected.
Reporting and data.
- Exploration
- GA4's area for custom analysis: free-form tables, funnels, paths and segments. Large explorations can be sampled.
- Sampling
- GA4 analysing a subset of the data and scaling up the results, which can happen in explorations over large date ranges.
- Content group
- A dimension that groups pages into sections, such as products, guides or support, so they can be compared. This site uses them.
- BigQuery export
- A GA4 feature that copies your raw event data into Google's BigQuery data warehouse, for analysis GA4 can't do. The BigQuery sandbox is free, but use beyond its limits is charged, and standard properties are capped at 1 million events a day in the daily export. See connecting GA4 to BigQuery.
- Databricks
- A data platform where many companies keep their business data. GA4 can't export to it directly, so GA4 data reaches it through the BigQuery export. See GA4 and Databricks and the GA4 SQL in Databricks guide.
- Data Studio
- Google's free dashboard tool, which reads GA4, BigQuery, Google Ads and other sources. See custom GA4 dashboards.
- Measurement plan
- A document agreeing what to track and why: the business outcomes, the key events and who owns them. See the measurement plan template.
A term missing, or a number in GA4 that doesn't make sense? Ask Marc Alexander, a GA4 consultant, or start with the GA4 mini audit, which checks your setup and explains what it finds in plain English.
Sources.
- Google Analytics Help: About custom dimensions and metrics
- Google Analytics Help: Engagement rate and bounce rate
- Google Analytics Help: Session
- Google Analytics Help: Data retention
- Google Analytics Help: Conversions vs. key events
- Google: Consent mode overview
- Google Analytics Help: BigQuery Export
- Google Analytics Help: About data thresholds
Checked on 31 October 2026.